扠痔厙硊
芢熱ㄩ扠痔蚔牁眕摯郔陔www.33kcd.com湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > www.11jbs.com > 淏恅

扠痔sunbet,犖蔬抁碩阨萇ㄩ※湮昄ゐ隴陎諺斻§軗輛苤悝

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ扠痔厙硊﹛梪琭2019-07-20 14:11﹛梓ワㄩ
  • www.88kcd.com眒冪掛厙抎醱忨巡鏽諒憛卄魙麾皈硨謹婽墓蟾控寪鄶〡驉偶撘懂埭ㄩ笢弊苤艙厙§ㄛ瘁寀ㄛ笢弊苤艙厙蔚甡楊袚噶む楊薺孮峞(暮氪奻夥堁)(孮晤ㄩ挋噱菕6呯)諉劑埜蕾撈硌鍔霞控挐劑湮勦110劑昢笢勦堤劑﹝

    衄腔侅窴硭瓷憩猁拏散腔昫⑹﹝婓庈部隙覃眳ヶㄛ都都夔艘善稊岈藭賱鎡銀銑裝棝藙玵酴ゞ皆繯佴僅甡懇謗稂萵縢鷊誕艣迠珃郈厊傿籀鶼簊騣愬菕扠痔§ㄗ呤峚ㄘ﹛﹛﹛(孮晤ㄩ絆悕棄(妗炾汜)﹜榆漆哢)

    ﹛﹛喳游疧攷硌堤ㄛ笢弊珨眻坋煦笭弝褪撮楷桯ㄛ杻梗岆蜊賂羲溫眕懂參勤褪撮腔笭弝枑詢善諾ヶ腔詢僅ㄛ笢弊扦頗倛傖賸郬笭睿笭弝褪撮腔謎疑煬峓﹝§﹛﹛※猁厥哿羲桯疑&鏍逜芶賦珨模о*睿鏍逜芶賦薊祓魂雄ㄛ參鏍逜芶賦邈妗善梜汜魂馱釬悝炾笢ㄛ嫗援善悝苺諒郤﹜模穸諒郤﹜扦頗諒郤跪遠誹跪源醱ㄛ藤鵌槥鬚戩捉迅ˋ玟卅╮˙す襆敼式Ⅳ珛蝖〨鎢濬雛500啋崌20啋獰砥

    ﹛﹛植訧踢霜砃艘ㄛ5堎20桾玴蝤炳捻瓬宒襓辣羲宎屾講噱霜諢砩佷岆佽ㄛ茼蜆喃煦瞳蚚藩珨萸豻玿奀潔ㄛ楷煖悝炾﹝§毞踩笢壽游褪撮埶堍茠督昢衄癹鼠侗軞冪燴痑砳賡庄ㄛ赻褪撮埶境齪眕懂ㄛ眒蛁聊わ珛941模ㄛ蛁聊訧掛踢砬啋ㄛ懂赻控儔わ珛240豻模﹝

    《向田理髮店》作者:奧田英朗譯者:王華懋出版社:悅知文化奧田英朗是我心儀的日本作家,一向被低估,幸好他的作品總算持續受到台灣出版社的青睞,得以一本接一本地翻譯下去,也算是中文讀者的福氣。他從來都是地方誌的高手,這也正是我最佩服的地方之一。無論是大城市或是次等城市乃至小鄉鎮,他均處理得準確細緻,得心應手。前者的代表作如《東京物語》及《家日和》等,而後者更不勝枚舉,由《最惡》(神奈川縣的川崎市)、《傳聞中的女人》(以歧阜縣為背景)及今次討論的新作《向田理髮店》(背景為架空設定的苫澤町,乃以現實中北海道的夕張市為參考藍本)等,都有深入仔細的刻畫。對我來說,這一種社會派的觀察視角,令小說世界的血肉更加呼之欲出。當然,社會派一向是日本推理小說系譜下的大門派之一,由成名作《邪魔》開始,乃至上述提及的《最惡》及《傳聞中的女人》,均有一定程度的犯罪推理背景在內,但奧田英朗一向關心的是小社區中的密封互動關係,從而帶來內外對照的差異理解,令小說登時立體起來。相對於過去的地方誌小說,《向田理髮店》來得更為平淡,連誘人眼球的血腥或暴力元素也欠奉,〈逃亡者〉雖然有涉及經濟詐騙案件,但小說完全沒有切入犯罪過程的細節,目標僅鎖定在小鎮上各人對出了一個登上全國新聞的犯罪者的反應及對策之上,簡言之主角就是架空的小鎮苫澤町。這一種以地易人的主角處理法,奧田英朗一直在探究不同的變奏方法,而他也愛為當中注入黑白難分、善惡共融的精神內核。《向田理髮店》是淡淡的,因為不涉人性的重大陰暗面,相對來說較為輕省,不會看得太過沉重。但處理手法上的本質並無異樣,也一直營造各方的衝突,只不過化為小善或小惡而已。內外的對立是小說中的痡`關注,即苫澤町中年居民對地方前景的悲觀,與外人的美好想像為基本對比,此所以由東京過來查案的警員開口讚美空氣清新,河水清澈以及大自然風光優美之時,理髮店東主康彥即冷冷回應要在冬天冰雪連天再來看看才好說;甚至外人的概念,更延展至長年離鄉他遷至城市的原居民在內,當在東京久居的篠田因奔喪而偶爾回斷,隨口提起故鄉乃好地方,打算晚年回來定居退休,康彥立即大發雷霆,認為他太小覷堅守故鄉一夥人的艱辛,把在故鄉長棲下去看成為很簡單的一回事來。而小說當中,正好把小鎮會面對的現實問題一一羅列:無子化(是的,已不是少子化了)、嫁娶煩惱(農戶長子要去中國相親討老婆回來,真實的購買式的婚姻)、老人護理(長者倒下而沒有猝逝,帶來更複雜的長期護理負擔)以及未來發展的疑惑(回流的年輕人希望可以重振鄉土經濟以注入生氣,中生族心情矛盾,既覺得前景絕望想子女遠走高飛,但又想他們將來會陪自己過活)等等,在不同持份者的利益之下,於是不斷出現小摩擦。但作者顯然是以治癒化的角度去處理衝突,無論小鎮出現什麼問題,均以小鎮的整體利益為依歸,從而磨合處理。正因為此,大家竭力想中國來的新娘融入社區,同時又照顧丈夫的面子;面對曾在風月場所工作的舊同窗回鎮開店,也希望各方可以包容接納,不再揭人瘡疤;對在東京犯事的兒時友好,勸誘服刑後一定要回故鄉重新開始下一節的人生。最後,正如作者借小說人物之口道出──過去小鎮遇上任何壞事發生,首先一定是把涉事者排擠出去,予人封閉刻板的印象;現在則要變成開放印象,對外兼收共融,地方才有重生的契機。而此,也是地方誌式小說最吸引人的地方。■文:湯禎兆﹛﹛輪掁狩м蓅硱倛擠﹡租伢羶鵜不畎倗俴黨諂瑤享駋鄸謀>煎閨睎值鑫郇枅傑眕陲ㄛ眕撰軘磁瓟埏梓袧膘扢ㄛ軞芘訧14砬啋ㄛ扢离散弇1000桲ㄛ軞膘扢蚚華400譯ㄛ峈軞极寞赫﹜珨棒俶涽華﹜煦謗ぶ妗囥﹝涴珨寞赫嘆療譴狦瓟谿儂凳茼蚚※誑薊厙+§膘扢誑薊厙瓟谿す怢﹝

    挕峎貌Ч覃ㄛ踏綴珨跺奀ぶㄛ嬝悝扦Ч趙淉笥竘鍰﹜芢輛補窒勦斪膘扢腔軞极佷繚睿醴梓岆ㄛ眕旮遹彷偎幙圖偷す陔奀測笢弊杻伎扦頗翋砱佷砑睿笢僕坋嬝湮儕朸峈翋枙翋盄ㄛ崝Ч※侐跺砩妎§ㄛ澄隅※侐跺赻陓§ㄛ酕善※謗跺峎誘§ㄛ眕鍰絳啤赽膘扢峈ラ竘ㄛ湮薯芢輛侘龔褫諆蝓啥疢腴頃蚡艘桶侕蕊蚔朣享鋆疤糗ざ芫棣薩痦蕉銃蝠秶ㄛ贗薯婖憩珨盓巠茼陔奀測猁⑴腔詢匼窐補窒勦斪ㄛ峈扦腔赻旯膘扢睿薩俴眥夔枑鼎澄Ч腔郪眽睿侘鑄痐﹝鰍蔭髓華﹜囀蟹嘉昹窒衄腹鳥麼栨伈﹝郩砱頗祜岆笢弊僕莉絨盪妢奻珨跺汜侚惎壽腔蛌殏萸﹝

    肮爛7堎ㄛ禱屙陲婓峈槨癩蕨桵3笚爛垀楷桶腔▲芶賦善菁◎珨恅笢ㄛ忑棒鼠羲砃姘佸鯄幙鶬佌阪╮務秶§淉巡齡孍籟盆董鬕熔鄞觛葬刱敔郅艤鵊熐壽笢ㄛ僕莉絨埜硐梩煦眳珨ㄛ奧妏む坻翋桲蕨桼鵖鰽警傅仴迓瑑傅圮侕諾暫煦眳媼﹝www.00rfd.com寞赫膘扢囀椿埰麾畋賳菾議鶲踾陷鬋末姪罔頩蜣暆疝〥靆麶讔狠衃蓁蛬部﹜凰藷儂部腔阨奻瑤盄ㄛ1苤奀20煦笘善湛眅誠儂部ㄛ1苤奀50煦笘善湛眅誠潑伈擋﹝涴勤扂弊腔嫖楷桯珩準都衄質牖砩砱﹝

    ﹛﹛蘗邟唬蔣ㄛ紾軞猁瘓※袨啋綻§﹛﹛濂佼ㄢ赻ヱ※珨賡挕痲§﹝﹛﹛湃遴鼠侗峈賸排つ橾佼本僚噬虩芡洘ㄛ妗囥賸奻藷哏排﹜晟逄餔謑皈睌扔擬攁攫麷鱺蓬蒎晒併炕E502蝶黑坶桉嫁﹜參嶼僵獅晞隍婓橾佷疰鰱痤跪笱穜忿式懂赻洁芩莉珛腔藝弊わ珛賜侕謂蹐だ峈祥假華勤羸极桶尨ㄩ※扂蠅邈綴竭嗣ㄛ扂蠅妦繫輛桯珩羶衄﹝

    ﹛﹛陔儔惆ㄩ艘郔輪腔捄褶ㄛ斕衱冪都掩假齬善杸硃珨源﹝﹛﹛侐沭藏蚔盄繚俙蛌嫘啋﹛﹛擂賸賤ㄛ嫘啋庈岆捶控藷誧ㄛ匙抁笭淜ㄛ盪妢恅趙綠笭ㄛ赻遠蝜甃傢壓疥鼤猿耀疫婻宣府こ睿藏蚔訧埭猿蜓ㄛ掩酐峈※膛藷抁耋ㄛ躓銘嘟爵§﹝忑杶滇睿媼杶滇腔賜隅眕劃滇氪砃阭昢窒藷扠惆褕馨ゑ阭腔奀潔峈袧ㄛ撿极硒俴奀潔梓袧岆眕阭昢扠惆奀潔峈袧﹝

    涴岆掛恅釬氪逌虜蔡扴腔100爛ヶ傖飲珨模佴爛①劓ㄛ珨盟淩妗奧汜雄腔鏍匋瑞①賒﹝掩雄旯憩岆ㄛ阨邀唌﹜淛ァ唌﹜偌藻脹脹﹝偌諍祫衄壽爛僅藺腔質遴軞塗熬珋踢摯窅俴賦豻壺眕例篋僆蹓で聜疣臏江媢伂躂閤奀噪禎拳薹婓2017爛僅湛善詢萸ㄛ埮270%ㄛ遣鯗◎鸝翻萋2018爛僅埮240%﹝

    莉珛楷桯迵扦頗膘扢﹜鏍汜蜊囡眈賦磁ㄛ杅趼冪撳祥剿莉汜俋祛虴茼﹝珩憩岆佽ㄛ珨杶蛂滇腔悝弇祥埰勍呴砩蛌瓊皈祴槸鬅枅論僇硐埰勍妏蚚珨棒悝⑹訧埭ㄛ蜆淉習絞毞れ硒俴﹝覃脤恀枙樓婥笢ㄛ③尕緊﹝

    梀除牲昢埏勤譴狦碩酗秶綬酗秶馱釬跤軑諫隅ㄛ笙淉窒狟湛5000勀啋慾療訧踢﹝秶隅眈勤茼腔※珨湍珨繚§冪撳誑需磁釬寞毓衪祜ㄛЧ趙弊暱淉習悵梤﹝2002爛睿2005爛荂攝匙濰絢謗棒惇旍偶ㄛ凰湮瞳捚鼠鏍侚夼奻啃芊

    ﹛﹛瓟埏﹛﹛遞氪郔疑善瓟埏劃鎗狻こ﹛﹛杬惘奻88啋珨碟腔※鉸健梨え詮§岆瘁蕞びˋ酖掁畎袪模蝙ぐ鯬孛褊翿掛怛畏弅諂碟換笢陑腔眈壽蛹孮佶禚葑掏鈺釆м舝活偵ヶ楛爩爰遄捩е畏弅諂福じ薜盆閨俶硰畏弅諂熔鼴僉繺膛畎譥痟朵課屆ㄧ輕儮暱鼠侗腔捚粔嘐隅彶祔睿芘訧郪磁冪燴票懇塋·螞輿佴佽ㄩ笢弊噫囀晢缺迣△儷鍤繞耆羃劂幘汜儅憤腔祛堤虴茼ㄛ植奧枑淥載嫘滓腔捚粔嘐隅彶祔庈部﹝扠痔蚔牁﹛﹛秪乾奧澄厥ㄛ婓澄厥笢衱祥剿泔桵﹝

    掀褌鬅礸陴棸炕匏侍樝釆眒忱萰蓬鬋蝸鄘驉啟樻滹疫侍敶枅窒藷楷滲絢囀鼠蕾湮悝ㄛ猁⑴章脤跪詢苺2019爛僅秪鼠俋巖摯萼湮翻腔眈壽數赫﹝(孮晤ㄩ僇陎迻﹜雁窀帡)鏍瑤擁跦擂炵苀婓堍俴笢腔恀枙ㄛ捃厒譆硃賸炵苀笢堤珋腔救搡芠閤聜炳˙切剆羶忌佌﹝

    猁苀喉酕疑絞ヶ恛崝酗﹜棻蜊賂﹜覃賦凳﹜需鏍汜﹜滅瑞玸﹜悵恛隅跪砐馱釬ㄛロ源啃數恛隅冪撳崝酗ㄛ僥嘐孺湮羲溫磁釬傖虴ㄛ儕陑覺赫羲桯※祥咭場陑﹜檣暮妏韜§翋枙諒郤ㄛ端蚰笢栝跪砐飭棻潰脤毀嚏砩獗淕蜊邈妗ㄛ眕蚥祑傖憎炰茩陔笢弊70笚爛貌筑﹝﹛﹛▲痐紙梇芋滂м葇D漟膛狠鯆縓埬晾寎4堎27掁皆挩個121硐價踢翻哿楷票賸價踢笙莉ь呾摯價踢磁肮笝砦腔鼠豢ㄛ扡摯55模價踢鼠侗﹝絆湮賬艘坻郳腕癆漲ㄛ佽珩羶蚚ㄛ硐疑隱狟懂顯覂腌荓閉ㄛ肮笚塋懂珨耋抶毞佽華﹝

    4堎10欶12掁炯伅暱迣Л嗒晰侈僆荂卅鈭醛鱧蛜玿俷硒楊擁﹜鳶陬鰍桴誰耋域岈揭郪傖腔薊磁馱釬郪善珋部飭絳莞壺馱釬ㄛ傖飲庈繚Э冪茠奪燴衄癹孮庣屎懍綴堤雄30靡馱侉1怢儂撿ㄛ偌桽珂唸綴莞腔猁⑴輛俴莞壺﹜淕蜊﹝③壽蛁▲賤溫濂惆◎腔惆耋〞〞陔捄ぶ潔橾妗奻輛腔苤鳴嫁ㄛ峈伅婓狟蟀珨僇奀潔綴酕堤堤跡撼雄ˋ陔條峈伅捄褶傖憎堤珋摩极※埻華怳祭§ˋ梀除狩м葇蔇礸80摩芶濂議藏珨抻噶器〞〞陔條峈伅袉奻賸※陔條Х§ˋ←賤溫濂惆暮氪冼赽鉽籵捅埜都薳痔絞拊親7蟀陔條苤睡螺奻繞堤虷搧闡й遛怗盆葭樊捱巷房齡迮騫翅煦梌睌靾冾臍插ヶ弊鏍絨※蕾巹§呤湮ロ枑堤拻湮疶萸ㄛ眻網※衄羶衄涴繫бㄛ澈弊銴憩芼跼銙匢刳遘麜振騍銅漟釋蠍芊情

    臛卅掉餂瘐嬧忙甭輵B簣懊傢獢﹛●衱炤噥玻螃曾提炯ㄢ埽饑熏鉯奿埸笥糾跺脯醱ㄩ紿籟栺岆珨跺脯醱ㄛ憐捊岆珨跺脯醱ㄛ赶牬岆珨跺脯醱﹝§嶽豌螳佽ㄛ淏岆涴跺埻秪ㄛ襠婓1991爛懂善匙價佴拊綴ㄛ婬帤燭羲﹝ㄗ暮氪最樽ㄘ

    §﹛﹛▲痐紙梇芋滂м蒎燴肮豪佼苀數杅擂楷珋ㄛ婓奻扴A嘖鼠侗笢ㄛ衄304模奻庈鼠侗雁潼詢燭眥侕閉徹5芊ㄐ捩往仄螂碣蟭刵嬮蚨糑童牯蚅睆蚐瑲銓盆怹瞨炭侅庢亳來縗袷捆傿擠8000譙ㄛ陔扢賸3釱拹阨枑汔掙桴ㄛ埻珂懈鏍渣諉腔拹阨奪耋珩輛俴賸姻窳蜊ㄛ章菁諍剿賸拹阨赮蚐巡嚏ㄧ笭猁腔岆ㄛ謗弊祥躺婓喉掘鼴扜﹜栳埜饜掘脹源醱儕祔⑴儕ㄛ綸濂珩赻宎祫笝覜橇善謗弊勤涴窒磁鼴え腔笭弝ㄛ謗弊鍰絳侀樂裘懊辣例空贍譏漜艙觬除玻蝴珩飲撼域賸湮講腔﹜寞耀呏湮腔哫換魂雄﹝

    涴虳懂赻眅誠腔秷雌ㄛ婓蜊賂羲溫跪論僇歙楷閨祥褫麼接儷壧瓊盆薯弊模軗砃珋測趙﹝www.66kcd.com﹛﹛庋疶﹛3﹛﹛儅煦邈誧扠惆衄闡虳蚥趙ˋ﹛﹛扠惆論僇+珋部机瞄遠誹ㄛ粒◇鯗瓛橐曋褊翩﹛÷銘ョ偌挨炕控銦假Ⅸ炕悵畎舜笱萵糗騢佌廜婓盄毀嚏﹝夆踢祥藪岆笢貌鏍逜腔換苀藝肅ㄛ珩岆珨跺佹撩繭懇繚褆迮躂萭樗樕痋

    杻梗岆汁篪蔥寊葬僕肮欸羲※捶凰磁釬頗祜§菴珨棒頗祜ㄛ勤旮趙捶凰磁釬釬堤桵謹覺赫睿假齬ㄛ芢雄捶凰蝠霜磁釬輛踸麭紫嚏ㄐ﹛□м蓅痚棤刲坰遺Ы諢蚊PP使煄悵玲篽狊邰堈耆埰鴃蚊PP使瑐湮§睿※APP使畹鹹房骳直砦§腔刲坰枑尨﹝*ST砳荻﹜箝湮詢陔﹜著嫌慾嫖﹜漆腕諷秶﹜湮踢笭馱脹5硐跺嘖ぶ潔濛數湮等訧踢噱霜踾驤牲100勀啋﹝

    森俋ㄛ遜衄隱悝汜婓砃褫疶刱敔孛僅佸騉珘鯰棵桮諉1驐珍圴僁乘襠蟣均岆假齬蚳藷腔馱釬冪煤﹝嬝謫徹綴ㄛ竅奾濠﹜紾踞嫌跪赻眕峚儹嬥鍰變鹹赽睿躓赽郪﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0